H.I.S.バリフリーク

Stage 2
A. Agung Raka Puja (Deja)
アナッ・アグン・ラカ・プジャ（デジャ）さん
《スマラ・ラティ／ジャヤ・スワラ舞踊団等所属舞踊家》

■Data
1974年12月8日生まれ。ウブド出身。身長174cm、体重約70kg。芸術の高等学校（SMKI）に入学し、本格的に舞踊を学び始める。'97から6年間、日本在住経験もあり、日本語が堪能。現在、日本人の奥様との間に一男をもうけ、父、踊り手、ダンスの先生、日本語教師として忙しい日々を送る。

ーウブドでは兄弟や家族そろって踊り子さんとかいうおうちが多いように思いますが、デジャ（呼び名）さんのファミリーもそうなのですか？
僕の父は昔、ケチャを踊っていたけど、今はやってないし、母も普通の人です。僕自身小さい頃から踊りは好きで、ヒンドゥーの祭礼の時には踊っていたけど、自分から勉強したいと思って本格的に踊りを始めたのは高校（SMKI）に入ってから。他の踊り手さんよりスタートは遅かったんだ。

ーそれにしても、ホントに日本語が上手ですね。話せるだけじゃなく読むのもできるなんてすごい！日本にも6年間住んでいたんですよね。主にどちらで勉強したんですか？
日本人の友達に習ったよ。あまり勉強したという実感はないんだけど…。日本と日本語にとても興味があったから、自然に学んでいったという感じです。

ー個人で舞踊レッスンも行なっているんですよね？日本人の生徒さんが多いと聞きましたが？
実は殆どが日本人の生徒さんです。僕はただダンスだけを教えるのでなく、まず最初に、バリダンスの背景である、バリという島について、バリの家について、また文化等について日本語で話をします。バリのことを知ることは、バリダンスを学ぶ上でとても大切なことだと思うんです。レッスンももちろん日本語で説明しながら教えます。

ーとてもわかりやすく、興味が持てるような説明の仕方だと評判らしいですよ。どんな生徒さんが多いですか？
年に何回もバリに来て習う人、1ヶ月くらいの長期滞在で習う人などいろいろです。その殆どは女性。女性の場合は、僕は説明や最初の基本だけ教えて、あとは、同じく舞踊家である妹に引き継ぐんだ。もちろん僕もできるけど、女性特有のしなやかな動きは、同じ女性から学んだ方がいいと思うので。僕がやるとどうしても勇ましくなってしまうからね。

ーデジャさんのシャツの後ろ、日本語が書いてありますね。わ～、渋い！「蛍雪之功」ですか？そんな言葉、よく知っていましたね。
これ、実は僕が教えている中学校内で発足した日本語クラブのユニフォームなんです。皆それぞれ興味のあるところが違うから面白いよ。例えば、僕は料理には興味がないから、未だに台所関係の日本語はよく知らないんだ。でもそれはそれで、自分の知りたいところから入っていけばいいと思うし。これから高校でも日本語を教えることになったんだよ。

ーますます忙しくなりますね。ところで踊りはプリサレン王宮でも教えているとか？
子供たちに毎週2回教えています。毎日水曜日。中学校でも毎日曜日に教えています。

ー好きな踊りとかはあるんですか？
高校の時は創作舞踊とか好きだったけど、今は特に決めていないよ。まだ、いろいろな踊りをやりたい。力強い踊りが好きだけど、自分の体型には合わないらしいんだ。勇ましい踊りには、もっとがっしりとした体型がいいんだけど、僕は長身の細身でしょ。僕みたいな体型には、クビャール系の、男装した女性の姿を男性ダンサーが踊るような、しなやかな動きの演目が合ってるって言われるんです。でも僕は体型にとらわれず、今は何でも挑戦していきたいと思っています。

毎木曜日の19:30からダラム・ウブド寺院で行なわれるバロンダンス。この日のデジャさんは大臣役だ。	インタビューの際はやさしく穏やかな語り口調で応対してくれたが、舞台の上では低く唸るような大きな声で台詞をはいていた。
長身なので舞台の上でもとても目立つ。	京都の小学校での特別授業。バリ舞踊を披露した後、子供たちからさまざまなインタビューを受けた。
'03日本人の生徒さんに自宅の寺で舞踊レッスンをしているところ。	'05バリの舞踊フェスティバルで、デジャさんが教えていたトドゥンサリが第3位に選ばれた。
ウブドのプリサレン王宮で、子供たちに踊りを教えるデジャさん。	奈良県で催された公演の時に、化粧をするデジャさん。

■ デジャさんの公演スケジュール

月	場所：ダラム・ウブド寺院 19：30～演目：スグリワ又は悪役歌舞団：クラマ・デサ・ウブド・カジャ
火	不定期で場所：デサ・クトゥ寺院 19：30～演目：トペン歌舞団：スマラ・ラティ
水	休み
木	場所：ダラム・ウブド寺院 19：30～演目：大臣又はガルーダ歌舞団：ラジャ・ペニ
金	場所：ダラム・ウブド寺院 19：30～演目：スグリワ又は悪役歌舞団：クラマ・デサ・ウブド・カジャ
土	場所：ダラム・ウブド寺院 19：30～演目：ハノマン歌舞団：スマラ・ラティ
日	場所：プリサレン王宮 19：30～演目：トペン歌舞団：ジャヤ・スワラ

＊このページに掲載された情報は「H.I.S.バリフリーク 2006年 9号」のものです。
スケジュールなど変更になることがありますのでご了承ください。

Back | Next

花道Menu

Home